When you come on to the earth, You came without any clothing.
Ketika anda hadir di permukaan bumi, Anda datang tanpa membawa 1 pun pakaian.
You were born with nothing, You own nothing, you had nothing, you brought
nothing, and you came With nothing.
Anda lahir tanpa apapun, tanpa punya apapun, tak memiliki apapun, tidak
membawa apapun, Dan anda datang dengan tidak punya apapun.
And you will leave, You will leave in fact with two pieces of cloth.
Dan ketika anda meninggalkan dunia, kenyataannya Anda pergi dipakaikan 2 helai
kain.
Which a bonus from what you actually came with
yang mana Itu adalah bonus (pemberian) Dari kenyataan datangnya anda di bumi
Dengan ketiadaan.
When you go into grave, they will give you an Honorary Two pieces of cloth.
Ketika jasad anda dibawa ke penguburan, Mereka akan memberi anda 2 potong
pakaian Kehormatan.
Subhanallah, or three perhaps. May Allah subhanahu wa taala, grant us an
understand that.
Maha suci Allah, mungkin juga Diberi 3 pakaian. Semoga Allah subhanahu wa
taala taala, memberi kita Pemahaman yang benar perihal itu.
When we Came we brought nothing. When we're going to leave, we will leave with
nothing besides our deeds.
Tatkala Kita datang, kita tidak membawa apapun. Ketika kita pergi untuk
bepergian, Kita akan pergi tanpa disertai apapun Selain dari amal perbuatan
kita.
So this whole world is actually there.
Jadi, inilah dunia sesungguhnya Disanalah Kehidupan sebenarnya (setelah
kematian).
For us to do as many good deeds as we can
Setiap kita hendaklah memperbanyak Beramal sholeh semaksimalnya.
Oleh Mufti Menk
Translate by Atri Yuanda ibnu Mahyudin Elbariamany
Tidak ada komentar: