السؤال: يقول: استناداً لحديث بلال : ما توضأت إلا وصليت ركعتين بعد الوضوء، فأنا أتوضأ أحياناً في أوقات نهي، مثال ذلك بعد صلاة العصر، أو بعد صلاة الفجر، أو عند غروب الشمس وعند طلوعها مثلاً فهل علي إثم إذا ما صليت ركعتي الوضوء جزاكم الله خيراً؟
Pertanyaan: bersandarkan kepada hadist riwayat bilal: tidaklah aku berwudhu melainkan juga melaksanakan sholat 2 rakaat wudhu, dan kadang aku (penanya) berwudhu di waktu terlarang seperti setelah sholat ashar atau setelah sholat subuh atau ketika matahari tenggelam dan terbit, apakah saya berdosa melakukan sholat 2 rakaat diwaktu tersebut, semoga Allah balas kebaikan antum
الجواب: المستحب الوضوء، المستحب الصلاة إذا توضأ الإنسان يصلي ركعتين سنة الوضوء في أي وقت ولو في وقت النهي؛ لأن الرسول ﷺ قال: من توضأ مثل وضوئي هذا ثم صلى ركعتين لا يحدث فيهما نفسه غفر له ما تقدم من ذنبه. فالمقصود أنه ﷺ كان إذا توضأ صلى ركعتين ورغب الناس في ذلك عليه الصلاة والسلام، ويقال لها: سنة الوضوء، فلا مانع أن تصلى في وقت النهي وغيره لأنها سنة مؤكدة، نعم.
jawaban: orang yang berwudhu dianjurkan juga sholat, jika seseorang selesai berwudhu melaksanakan sholat 2 rakaat seperti sholat wudhu boleh kapanpun termasuk pada waktu terlarang, karna rasulullah shallallallahu alahi wa salam berkata: barangsiap berwudhu seperti wudhu ku ini kemudian dia shalat 2 rakaat tanpa diselingi ngobrol (perihal dunia), baginya ampunan (dosa kecil) yang akan datang.
maka yang dimaksudkan adalah bahwasanya rasulullah shallallahu alahi wa salam ketika selesai wudhu beliau shalat 2 rakaat dan memotivasi manusia juga melakukan dan dikenal dengan sunnah wudhu, maka tidak apa-apa sholat kapanpun termasuk di waktu terlarang dikarenakan sunnah muakkadah (sunnah yang ditekankan).
diterjemahkan oleh Atri Yuanda Elpariamany
source binbaz.org.sa
